Donnerstag, 16. April 2020

my birthday dress - und ein kleiner pattern hack

der lack ist ab, aber die grundierung hält noch.


nun darf ich ihn ganz offiziell benutzen, den hashtag #nähenü40
irgendwie hatte ich mir meinen 40igsten etwas anderns vorgestellt, eine open house party, den lieben langen tag. es sollte ein ungezwungenes kommen und gehen sein, mit ganz vielen lieben menschen aus meinem leben, einem haufen leckerem apéro-gebäck, kuchen, ein glässchen zwei zum anstossen, kaffee, noch mehr essen und gemütliches beisammen sein. aber da eben gerade eine "besondere" zeit herrscht, konnte ich meinen geburtstag nicht wie geplant feiern.








nein, hier folgt defintiv kein post über eine im selbstmitleid versinkende neu 40-erin und ich werde euch auch keine rückblende über meine vergangenen 40 jahre liefern. dazu bin ich einfach ein zu postiver mensch, nehmen die dinge eben so, wie sie sind und blicke nach vorne. ich mache es genau so wie immer und zeige euch meinen neusten streich mit einer bilderflut, da die freude darüber so gross ist 😊






ich hatte beschlossen mir ein richtig tolles geburtstagskleid zu nähen, gerade, oder weil es eben etwas komisch ist, seinen runden unter "besonderen" umständen zu feiern. ob es katzen hageln, oder strahlender sonnenschein sein sollte, ich würde dieses kleid tragen; komme was wolle!









diesen stoff hatte ich ein kleines weilchen gehütet, wie einen besonderen schatz. die cosy house plants vom belgischen label see you at six fabrics aus dehnbarer viscose war der wahrer renner. deshalb hatte ich mir bei kreando mehr als genug davon bestellt.









die idee zum kleid war schon ganz lange in meinem kopf drin. es handelt sich hier um einen kleinen pattern hack. einen was? ich habe hier einfach zwei schnitte zusammen genommen und sie mir so zurecht gelegt, das sie genau für mich persönlich passen.








das oberteil besteht aus der rüschenbluse ella von frau schnitte in der kurzarmvariante. ich hatte mir diese kürzlich erst gerade genäht, mit langen rüschenärmeln. das war sozusagen das vorprojekt zu meinem birthday dress, denn ich wollte erst testen, ob ich die bluse auch als zwei-teiliges kleid umfunktionieren konnte. da sie schön lang geschnitten ist, sollte das kein problem darstellen.








beim rockteil hatte ich mich sehr schnell auf den bettine dress von tilly and the buttons festgelegt. dieses kleid hatte ich mir letzten sommer bereits zwei mal genäht. es besticht durch seine figurbetonte form und ist doch nicht zu eng. was ich mir ebenfalls auch noch von diesem schnitt abgekupfert habe, sind die ärmelabschlüsse mit manschette und knopf. ich mag solche kleine feine details und das kleid wirkt dadurch sehr stylisch.









das blusen- und rockteil habe ich ganz einach mit einer zusätzlicher naht zu einem tunnelzug zusammen genäht. das eingefädelte gummiband gibt im hüftbereich den etwas luftig und lockeren halt. es kann so auch wunderbar mit einem gürtel getragen werden.









die rocklänge ist auch hier ganz wenig über die knie gekürzt. ich fand es in kombination zu dieser bluse einfach passender, da der blickfang oben herum bei den rüschen sein soll. die bänder zum binden der bluse, mit dem schlitz im ausschnitt, haben es mir angetan. das ganze wirkt elegant adrette und ist trotzdem extrem tragbar zum ausgehen.
und ja, das kleid möchte sowas von ausgeführt werden!








ein kleines bisschen wehmütig darf ich ja aber schon sein. denn am allermeisten haben mir die umarmungen, die familie und freunde um mich herum gefehlt. natürlich gab es auch ein wahnsinns tolles geschenk. doch das grösste geschenk für mich wird sein, wenn ich all die menschen wieder treffen kann und zeit mit ihnen verbringen.








habt es gut ihr lieben, bleibt gesund und haltet noch ein weilchen durch.
bald werden sich die zeiten wieder ändern.


herzlichst
kati



shop: kreando
schnitt: pattern hack aus rüschenbluse ella von frau schnitte


(unbezahlte werbung)